去白俄上課，俄文只會聊天還不夠！BSU面試到BSMU臨床，差在這裡

在明斯克能點餐、買東西，和能聽懂學科問題，是不同的俄語任務。白俄國立大學（BSU）用授課語言面試評估能否掌握課程；白俄國立醫學大學（BSMU）則明說，英語班也要學俄語與病人溝通。準備留學時，先對到自己學校的考核，再選語言班或專業預科，別只按已經學幾個月作決定。

Formosa · Belarus 編輯整理

先看重點

BSU 外籍招生規則列出，以足以掌握課程的授課語言面試，或預科最終考核等途徑入學。英語課程按相應語言辦理，不能從「免俄語面試」推論所有方向皆可英文就讀。

校方公開規則沒有替所有科系設定同一個俄語 B1 或 B2 及格線。若已持有證書，詢問它在該課程可作補充、能否豁免某項考核，或仍須面試；不要把別校、別系接受證書的經驗當成自己的錄取條件。

BSU 俄語課程介紹把初階重點放在基本生活溝通與文化適應；後續模組則涉及文法、口說、閱讀及專業語言，高階還有商業語言與書信。課名都寫 Russian，實際要完成的任務並不相同。

打算進資訊、經濟或其他學位課程時，先帶目標課程名稱和已學內容請語言課窗口判斷適合的模組。若只選到生活入門內容，不能期待它自動涵蓋專業讀題、報告或學術面談。舊頁所列課程架構可作比較起點，實際班表與分班仍要取得當次確認。

BSU 公開預科架構列 1,224 個學術課時，俄語約占 60–75%，另有兩門專業科目。招生頁再按人文、經濟、物理數學、化學生物等方向區分。這是該校的課程設計，不是全白俄統一課時，也不能換算成每位學生保證達到的語言級別。

選擇時先把目標科系放進來：工程要能讀數量、條件和推導；醫學要能理解生物、化學及後續臨床語言。預科的價值，是在授課語言中連接學科，不是單純把生活俄語班延長成一年。

BSMU 的官方說明指出，俄語及英語班學生都學俄語，為的是與病人溝通並形成臨床、診斷思考。因此英語授課解決的是部分教學語言，不能理解成在白俄醫學訓練中完全不需俄語。

該校英語預科也不是從零教英語：申請者要有適合用英文學習的程度，並接受入班英語考試。規劃時應分兩欄，一欄是用英文讀理科與上課，另一欄是俄語病人溝通；兩者不能相互取代。

BSU 報到程序列語言面試，碩士另有專業面試；BSMU 外籍一年級途徑則包括預科最終考核，或語言、化學及生物面試。不同層級與院校不是同一套「聊聊就好」。

下表是依已公布規則拆出的準備重點，不是校方題庫。正式題型、範圍和安排仍向自己申請的課程取得。

提供課程正式名稱、學位層級、授課語言、最高學歷及既有語言經歷，再請校方確認考核種類、接受的預科成果、是否需補專業科目。若答覆只有「零基礎可以報語言班」，那回答的是入班資格，尚未回答學位能否錄取。

校方指出缺口後，再用自己的專業材料練習：讀懂一小段、說明術語、回答一個追問。這是準備方式，不能用練習完成度代替正式考核，也沒有可靠依據保證住在白俄幾個月就一定達標。

不會俄語，改選白俄英語班就能避開語言問題嗎？

先確認該學年、該方向真的有英語班，並能完成其英語及專業考核。醫學另有俄語病人溝通需求；不同院校課程不能只憑英文官網推定全程英文。